Kumbor · Bocche di Cattaro

01
Kumbor · Bocche di Cattaro
Villa Božić
Una casa bianca a pochi passi dall'acqua, dove le Bocche di Cattaro sono così calme che si può nuotare prima di colazione.

02
L'uscio di casa
L'acqua è il giardino di casa
The cove is a two-minute walk down through the oleanders — clear, shallow and pine-shaded at the edges.
Mornings are for the first swim before the beach fills; evenings for watching the boats come in.

03
La casa
Una casa bianca sopra la baia
Tre livelli di balconi, ognuno con la sua vista sull'acqua, avvolti da bouganville e ulivi.

04
Il giardino
Mattine sotto l'ulivo
Il caffè all'ombra, le ortensie cariche di rugiada e, oltre il muro, la baia piatta e luminosa.
05
Gli interni
Una stanza semplice e fresca
Pareti imbiancate a calce, pavimenti in piastrelle freschi sotto i piedi, una piccola cucina per lunghi pranzi in riva al mare.


06
La terrazza
Le sere appartengono al balcone
Quando il caldo si attenua e l'acqua si fa color peltro, questo è il posto migliore di Kumbor.






